A reflection

This activity was different, and certainly the fact that we got to choose out own topics were a bonus, but overall I did not like this blogging project.

Firstly, to write a blog but have to include references like we would kind of defeats the purpose of a blog, in my opinion. Blogs are a little like online journals, they express what you personally feel, your opinions and your values. At the start of this assessment task I was excited to blog and talk about les dramaturges français, however having to trawl the internet for sources left me being restricted to the limited reputable websites I could find in French. Thus my blog took a different direction to what I intended it to, which I was not very happy about.

I think the whole idea of having a blog in French isa great idea, and I think the general idea of it is great. However I really did not like having to essentially write a mini uni essay every time, it takes the fun out of blogging and your opinion gets lost. Honestly, I would have to say I liked the previous 'devoirs' of last semester, as at least you were able to be creative and have some imaginative leeway.

Une narration

Dans cette dernier poste, je vais parler d’une expérience que j’ai eu quand j’ai vu un pièce du théâtre que j’ai vue quand je suis allée en France à 2009. Malheureusement, je n’arrive absolument pas à rappelle le titre du pièce ! J’ai cherché partout, cependant c’est autant chercher une aiguille dans une botte de foin !

Quand je suis arrivée à Paris en novembre 2009, j ‘ai supposé que les dramaturges français écrivions dans la même façon comme les dramaturges anglophones. Plus particulièrement, j’ai pensé que les dramaturges français ont la même sens de l’humour comme les anglais. Mais je m’étais trompé !

Par exemple, le sens de l’humour français n’est pas la même que le sens de l’humour australien ou anglais. En fait, la pièce que j’ai vue n’était drôle pour moi, et je me suis embrouillée quand tous les gens autour de moi ont commencé à rire !  L’acteur (ou comédien, je n’étais pas sûr) a fait des jeux des mots – en fait, les calembours étaient presque la représentation entière !

Malgré mon mécontentement, je sais maintenant que c’était vraiment drôle ! On entend souvent dire que le Français n’a pas un sens de l’humour, mais ca, ce n’est pas vrai ! Le Français ont un superbe sens de l'humour, mais il est sec comme du pain dur et il est difficile à avaler (1). Tous les pays, et donc tous les dramaturges, ont un sens de l’humour différent, et ça, c ‘est le plaisir d’apprendre les langues !

(1) http://sophlylaughing.blogspot.com.au/2012/09/la-meilleure-blague-francaise-par-une.html